文章
  • 文章
菲律宾

Sandiganbayan 6月71岁的退休警察逮捕了医院

发布时间:2018年11月25日晚上9点15分
更新于2018年11月25日晚上11点

反贪污法庭。 Sandiganbayan大厦的门面。文件照片由Darren Langit / Rappler拍摄

反贪污法庭。 Sandiganbayan大厦的门面。 文件照片由Darren Langit / Rappler拍摄

菲律宾马尼拉 - Sandiganbayan第5分区否认一名71岁的前警察要求住院或软禁,并判处较短刑期,并表示由于年老而没有被判入狱的请求在法律上没有根据。

退休的高级警司萨尔瓦多·杜兰(Salvador Duran Sr)因参与1992年开展的大约价值P10万的“战斗,衣服和个人装备”的幽灵而被判有罪。

去年10月15日,他被国家调查局特工逮捕。

在10月26日提交的请愿书中,杜兰要求在退伍军人纪念医疗中心被拘留,称他患有高血压,糖尿病和骨关节炎等疾病。

但Sandiganbayan说,请愿书开始时有缺陷,因为在规定日期前3天没有向检察官提供所需的听证通知。

反贪法院补充说,即使请愿书符合要求,“也没有任何法律或规则授权通过医院/房屋监禁的最终判决服刑。”

它说,前总统约瑟夫埃斯特拉达和被允许住院,因为他们的掠夺案件仍在审理中,不像杜兰被定罪。

Sandiganbayan说,退休警察也不能引用他的年龄。

“减刑情况......只适用于罪犯犯罪时年龄为70岁的情况。这里,1992年8月犯罪时,被告人Duran Sr只有45岁,”反贪法庭说过。 (阅读: )

Sandiganbayan在2009年的有罪判决最终由最高法院(SC)在2011年确认,并于2015年6月成为最终和执行。

“没有任何规则或法律授权减少被告在法院判决中的处罚。判决已成为最终判决和执行......特此命令发布mittimus将被控人Salvador Duran Sr判处服刑,“反贪法庭说。

与Duran一起被判有罪的还有退休总监Van Luspo和Arturo Montano,以及私人被告Margarita Tugaoen。 但是Luspo后来在SC之前赢得了他的上诉,并被无罪释放。

检察官提供的证据表明,战斗装备的供应合同授予Tugaoen拥有的4家贸易公司。

前菲律宾国家警察局(PNP)总干事塞萨尔·纳扎雷诺也在该案中被指名为共同被告,但在案件解决前两年死于2007年。 与此同时,由于缺乏证据,前PNP主持人Guillermo Domondon被判无罪释放。

那些被判有罪的人还被命令向PNP支付1000万比索。 - Rappler.com