文章
  • 文章
国际

伊朗的鲁哈尼欢迎与世界大国达成核协议

2013年11月24日晚8:10发布
更新于2013年11月24日下午8:10

OK WITH DEAL. Iranian President Hassan Rouhani speaking during a press conference on November 24, 2013 in Tehran. AFP PHOTO / HO / IRANIAN PRESIDENCY

确定与交易。 伊朗总统哈桑·鲁哈尼于2013年11月24日在德黑兰举行的新闻发布会上发表讲话。 法新社图片/ HO / IRANIAN总统

伊朗德黑兰 - 伊朗领导人欢迎11月24日星期日与世界大国达成的临时核协议,承认其“铀浓缩”权利和开始终止惩罚制裁。

在最高决策者阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的支持下,哈桑·鲁哈尼总统表示,与世界大国在日内瓦会谈中达成的协议标志着接受伊朗铀浓缩原则。

鲁哈尼还表示,这项突破性交易显示,伊朗对其有争议的核计划采取的惩罚性制裁正在开始崩溃。

他在国家电视台的一次演讲中说:“伊朗在土地上铀浓缩的权利在世界大国的核协议中得到了接受。”

“制裁制度将开始破坏该协议的(执行),”鲁哈尼说,并补充说,日内瓦的谈判引发了制裁结构的“裂缝”。

伊朗最高领导人哈梅内伊赞扬伊朗谈判小组在与世界大国达成长期难以捉摸的核协议方面取得的“成就”。

法尔斯通讯社援引他的话说:“应该感谢和赞赏核谈判小组的成就。上帝的恩典和伊朗国家的支持是成功背后的原因。”

“反对过度要求的抵制应成为(核)官员的标准,”哈梅内伊补充说,哈梅内伊在谈判中强调,伊朗“铀浓缩”的权利是一条红线。

鲁哈尼在给哈梅内伊的一封信中表示,该协议符合该地区和世界和平的利益。

“这项协议有利于所有地区国家和全球和平,”法尔斯援引他的话说。 “伊朗的核和浓缩权得到了世界大国的认可。”

在Twitter上,伊朗总统预测该交易将“开辟新的视野”。

他说,由于“伊朗人民投票支持适度”,这笔交易成为可能。他指的是他在6月份对一群保守派的选举中获胜。

自周三伊朗对话者与来自美国,英国,法国,中国和俄罗斯以及德国的高级代表团在称为P5 + 1的集团之间进行了激烈的谈判之后,达成了历史性协议。

谈判在几个不同点上遇到了障碍,包括伊朗坚持拥有所谓的“权利”来铀浓缩被六大国承认。

尽管伊朗高级谈判代表阿巴斯·阿拉奇(Abbas Araqchi)表示,伊朗的“浓缩计划”得到了承认,白宫表示这项权利没有插入到这笔交易中。

外交部长穆罕默德贾瓦德扎里夫在对伊朗记者发表讲话时表示,这一承认是隐含的,因为它被列入“核不扩散条约”第四条,其中伊朗是签署国。

根据十年失败的外交和紧张局势升级之后的协议,伊朗同意遏制其核计划,以换取制裁救济。

德黑兰将限制铀浓缩 - 这个地区引起对伊朗所谓的核武器驱动的最大怀疑 - 降至低水平。

美国国务卿约翰克里说,它将在六个月内中和其浓缩至中等20%纯度的铀库存 - 接近武器等级。

伊朗也不会增加其低浓缩铀储备,也不会安装更多的离心机或委托其Arak反应堆。

克里在日内瓦表示,联合国原子能检查员还将获得额外的“前所未有”的访问权。

作为交换,伊朗将获得约70亿美元的制裁救济,世界大国誓言如果坚持协议,将不会实施六个月的新禁运措施。 - Rappler.com