文章
  • 文章
美国

被殴打的赛艇,船员瘫软到SF

(美联社)加利福尼亚州阿拉米达 - 一场遭受重创的赛艇和受伤的船员星期二抵达加利福尼亚州的一个港口,三天后,一场巨大的浪潮撞击了方向盘,并在世界各地的比赛中伤害了几名船员。

周四期间,杰拉尔顿西澳大利亚队在旧金山以西约400英里的地方被巨浪冲击。

在海岸警卫队星期天逮捕了两名受伤的成员后,剩下的11名船员决定继续完成比赛最长的一条腿。 他们于凌晨3点左右抵达奥克兰港,成为完成横跨太平洋5,680英里长途跋涉的10艘船中的最后一艘。

趋势新闻

周一下午,海岸警卫队的一名船员返回阿拉米达的港口,两名船员受伤。


50岁的Jane Hitchens和29岁的Nik Brbora小心翼翼地从海岸警卫队的船上走了出来,向记者挥手,然后他们被放在担架上并被分开的救护车送往医院。 Brbora受到他的合作伙伴的欢迎,他在早先抵达的竞争游艇上航行。

来自英国肯特郡的医生希彻斯似乎遭受了肋骨断裂,而来自伦敦的软件工程师Brbora伤了他的骨盆,助理赛事主管贾斯汀泰勒说,他们抵达阿拉米达后与他们会面。

目前还不清楚他们是否会重新参加比赛,4月14日,当工作人员启航前往巴拿马,然后是纽约时,这场比赛将重新开始。

泰勒说:“我想如果他们明天可以回到船上,他们会的。” “但是医生是否会因为医学上适合回来而非常感谢。”

星期六两名船员受伤,当时巨大的海浪冲击他们68英尺长的游艇的船尾,并带走了船的方向盘,并像打桩一样敲打船员。

“每隔一段时间,这一波就会突然冒出来,它就会有你的名字,而且会让你大吃一惊,”泰勒说,他是两次参加比赛的队长。 “而这正是发生的事情。”

船员设法用舵柄快速更换方向盘,并通过拉下“我们主帆的残骸”并抬起一个小得多的“风暴臂”来控制游艇,大大减缓了船的进度,船长Juan Coetzer告诉比赛组织者在网上发表评论。

“大海充满愤怒,”科泽尔说。 “然后,在我们的手表变化之前,就在太阳升起之前(星期六),一股巨大的泡沫膨胀突破了我们的船尾。”