文章
  • 文章
商业

P&G,Teva与非处方药合作

C INCINNATI - 全球最大的消费品制造商宝洁公司(Procter&Gamble Co.)周四表示,它正在与全球最大的仿制药生产商合作,以扩大Vicks和Pepto-Bismol等非处方品牌的全球影响力。 总部位于辛辛那提的宝洁公司和总部位于耶路撒冷的Teva制药工业有限公司表示,他们计划将其在北美以外的非处方药业务结合起来,在德国,俄罗斯和巴西等主要市场建立领导地位,同时将其定位于新兴市场以及发达市场人口老龄化的更多产品。

这笔交易最终还可以帮助消费者在没有处方和更低价格的情况下选择更多的药品。

宝洁公司的产品包括Vicks感冒药,Pepto-Bismol胃缓解剂,Metamucil纤维补充剂和Prilosec OTC胃灼热药。

Teva公司首席执行官兼总裁Shlomo Yanai在电话会议上表示,这笔交易将扩大公司在地理位置和零售店(包括药店和杂货店)的业务范围。 它还将Teva的药物研发经验和全球制造与宝洁的品牌建设,营销和消费者知识相结合。

宝洁公司首席执行官鲍勃麦克唐纳在电话会议上表示,该交易旨在建立“全球规模和销售领先地位”。

该合资企业的总销售额每年约为10亿美元。 这些公司估计,这些年内将达到40亿美元。

宝洁公司发言人Tom Millikin告诉美联社记者:“这项协议在第一天推动了我们的医疗保健业务。” “我们将把场外交易业务翻倍,并计划从那里加速增长。”

Teva将提供制造和其他基础设施,以供应合资市场和宝洁的北美业务。 两家公司还表示,他们希望通过开发新的非处方品牌并将更多药物转移到非处方药状态来增加他们的OTC产品组合。

密歇根大学罗斯商学院的临床教授埃里克戈登注意到Teva在将处方药纳入通用可用性和处理药物业务法律问题方面的经验。

“这可以为消费者带来好处:如果更多的药物安全地从RX(处方药)转移到OTC,这会降低价格,”戈登说。

该交易不包括Teva的处方药业务。 宝洁公司两年前以31亿美元的价格将其处方药业务出售给华纳奇尔科特公司。

宝洁公司的其他产品包括Tide洗涤剂和帮宝适尿布,当时它表示希望更多地关注非处方医疗保健的增长机会。

Millikin表示,一旦交易完成,位于亚利桑那州凤凰城的300名宝洁公司员工以及位于北卡罗来纳州格林斯博罗的Swing Road工厂将转移到Teva。 庞大的OTC业务大部分位于北美,但它也在海外市场拥有药品业务,包括南非,印度和印度尼西亚。

宝洁公司将拥有合资公司51%的股份,并将为其首席执行官兼首席财务官提供服务,而首席运营官将来自Teva。

两家公司表示,该协议的细节仍在制定中。 一旦它们成为最终决定,这些公司预计,如果清除监管障碍,该协议将在今年秋季结束。

宝洁股价下跌5美分至60.86美元,而Teva在午后交易中上涨1.08美元或超过2%至50.20美元。